***
Cuando Mark volvió aquella tarde, le dije: “Tienes que ver esto”, tirando de él hacia el portátil.
“¿Qué está pasando?”.
Giré la pantalla hacia él. Cuando vio la foto, se quedó paralizado, pero solo momentáneamente.
Presenté una solicitud inmediatamente.
“¿La ves, verdad?”, pregunté, con voz temblorosa.
Parpadeó y apartó la mirada. “Es… Es solo un niño parecido a nuestro bebé. Te estás imaginando cosas”.
“¿Solo un niño?”. La incredulidad inundó mi voz. “¡Mark, es Emma!”.
“¡Emma se ha ido!”.
Me quedé estupefacta por su tono, pero no discutí.
Luego pasó junto a mí y entró en el dormitorio.
Me quedé allí, mirando el pasillo vacío.
Pero entonces ya supe que no lo dejaría así. Tenía que averiguar la verdad.
“Lo ves, ¿verdad?”
***
Al día siguiente, conduje hasta el orfanato mientras Mark estaba en el trabajo.
Cuando llegué, el edificio parecía cálido y acogedor.
Un miembro del personal me condujo por un pasillo hasta un despacho.
La directora, la señorita Jameson, me saludó con una sonrisa cortés. “Usted debe de ser Claire”.
“Sí”, dije. “Gracias por recibirme”.
No perdí el tiempo. Saqué mi teléfono y le enseñé la foto.
“Esta niña”, dije, “es exactamente igual que mi hija que murió hace 10 años”.
Conduje hasta el orfanato.
En cuanto la señorita Jameson vio la foto de la niña comparada con la de Emma, su expresión cambió.
Su rostro palideció.
Me miró.
“Sabes algo, ¿verdad?”, le pregunté.
Luego dijo: “Bueno, sabía que esto no permanecería oculto para siempre y que un día saldría a la luz toda la verdad”.
Me recorrió un escalofrío.
“¿Qué verdad?”, pregunté, con la voz apenas por encima de un susurro.
Jameson señaló la silla. “Siéntate, por favor. Lo que voy a contarte puede resultarte chocante”.
Me senté rápidamente.
“Sabes algo, ¿verdad?”.
El director suspiró. “No sabía que estuvieras implicada en esto”.
Vaciló, y luego continuó. “Nuestra casa ha trabajado con un banco de esperma local. A veces, cuando los futuros padres no conectan con un niño de aquí, los remitimos allí como alternativa”.
“Vale…”
“Pero recientemente”, continuó Jameson, “ha habido un escándalo relacionado con ese centro”.
“¿Qué tipo de escándalo?”.
Sacudió la cabeza. “Es complicado y grave. Ya hemos empezado a cortar lazos con ellos”.
“¿Qué tipo de escándalo?
“¿Entonces por qué me lo cuentas?”, insistí.
Me miró. “Por esa foto. Creo que necesitas oír el resto de alguien que sepa más. Tengo una fuente que ha cooperado discretamente. Vuelve mañana a las dos de la tarde. Concertaré una reunión”.
La miré fijamente, con la mente acelerada. Luego asentí y me levanté para marcharme.
***
¿A alguien le sorprende que volviera a casa aturdida?
Nada tenía sentido.
¿Un escándalo? ¿Un banco de esperma? ¿Una chica idéntica a mi hija muerta?
¿Qué clase de verdad estaba a punto de descubrir?
“Concertaré una reunión”.
