El padre abrió la boca intentando objetar, pero las palabras se le quedaron atrapadas en la garganta. Se dio cuenta de que cualquier excusa ahora parecería patética.
En ese momento, el propio general Harrington, acompañado por dos ayudantes, se acercó a nuestra mesa. El general me sonrió afablemente y luego dirigió su mirada penetrante hacia mi padre, que intentaba frenéticamente levantarse de su silla.
— Señor Bennet, ¿verdad? —habló el general Harrington en un tono seco y oficial. —A Claire no le gusta alardear de sus logros, así que tengo que hacerlo por ella. Su hija — una de las mentes estratégicas más brillantes del ejército estadounidense moderno. El Estado Mayor Conjunto está orgulloso de llevar el uniforme de nuestro país. Deberías estar increíblemente feliz de tener un hijo así.
El padre tragó saliva viscosa y sus mejillas estaban cubiertas de manchas rojas de vergüenza. Él asintió torpemente hacia el general: — Sí, señor… nosotros… estamos increíblemente orgullosos.
