¿Qué?
“Satellite communication logs were altered.”
“Altered how?”
“Outgoing calls from your personal account were being rerouted.”
“By whom?”
“I can’t prove it.”
“But?”
“Your husband.”
The room went silent.
The captain continued.
“The nurse confronted him.”
“That’s why she’s isolated?”
“She isn’t sick.”
“What?”
“She believed someone entered her cabin after she questioned the medication.”
“She asked to stay locked in the forward crew section.”
I stared.
“Why didn’t you wake me?”
“We tried.”
“Adrian intercepted us.”
The captain looked ashamed.
“He said your father had authorized him to manage your health because you had a history of anxiety.”
“That is a lie.”
“I know that now.”
Mi mente corrió.
“¿Cuánto sabe Thomas?”
Los ojos del capitán se desplazaron.
Todo dentro de mí se apretó.
“¿Todo eso?”
– No lo sé.
“¿Y Margaret?”
“Claire-”
“¿Todos ellos?”
“Los escuché discutir ayer”.
– ¿Sobre qué?
“Dinero”.
Ese ataque.
Adrian había estado muy interesado en las finanzas de la familia antes de la boda.
No obviamente.
Cuidadosamente.
Estructura de patrimonio.
Protección de confianza.
Derechos de voto.
Dijo que quería entender las responsabilidades que conlleva casarse con la familia Mercer.
A mi padre le gustó eso.
Llamó a Adrian serio.
Responsable.
Me había encantado eso de él.
Ahora cada conversación se sentía contaminada.
El capitán dijo:
“Tenemos que sacarte del yate”.
– No.
Él miró.
– ¿No?
“Si están haciendo lo que creo que están haciendo, irse abiertamente les dice que lo sé”.
– ¿Entonces?
“Así que cambian de plan”.
“Claire, esta no es una reunión de la junta”.
– No.
– Es peor.
Pensé en el registro médico.La medicación faltante.
Mis comunicaciones alteradas.
Mis suegros se niegan a irse.
Algo más grande estaba pasando.
Le pregunté:
“¿Cuál es nuestra ruta actual?”
“Estamos programados para Greyhaven Cay”.
– No.
Él frunció el ceño.
– ¿Qué?
“Adrian me dijo que nos dirigíamos a Evermere South Anchorage”.
“Ayer cambiamos de destino”.
“¿Quién ordenó eso?”
Él me miró.
– Thomas Cole.
Mi pulso saltó.
“Él no tiene autoridad en este barco”.
“Le dije eso”.
– ¿Y?
“Él produjo una directiva operativa firmada”.
“¿Firmado por quién?”
– Tú.
Me quedé mirando.
“Nunca firmé nada”.
El capitán abrió otro cajón.
Encontré un documento.
Mi firma electrónica apareció en la parte inferior.
La directiva autorizó a Thomas Cole a actuar como enlace de viaje temporal si me incapacitaba médicamente.
Me reí.
Un solo sonido agudo.
“Planearon esto antes de abordar”.
El capitán no dijo nada.
Lo hice.
“Greyhaven Cay”.
Conocía el lugar.
Remoto.
Mueles arrendados en privado.
Presencia mínima de aduanas.
Un puñado de villas de lujo.
Y una pista de aterrizaje privada.
Perfecto si alguien necesita mover dinero.
O una persona.
Miré al capitán.
“¿Qué pasa cuando llegamos?”
– No lo sé.
“Entonces lo descubrimos”.
Él sacudió la cabeza.
– No.
“Necesitas ser retirado de este recipiente”.
“¿Puedes contactar a mi padre?”
“Puedo probar a través de la banda de emergencia de ingeniería”.
– Haz eso.
– ¿Y Claire?
– ¿Sí?
“No vuelvas a tu cabaña”.
Casi me río.
“Mi esposo lo notará”.
“Bien”.
– No.
Lo miré.
“Él necesita pensar que las drogas siguen funcionando”.
Ese fue el primer plan real.
La enfermera me examinó veinte minutos después dentro de una despensa de la tripulación cerrada.
Su nombre era Mara.
Parecía furiosa.
Ya no está asustado.
Furioso.
“Le dije a Adrian que la dosis no era segura”.
“¿Qué dosis?”
Me mostró dos tipos de tabletas.
Uno era un medicamento recetado para dormir.
El otro era un fuerte antihistamínico con efectos sedantes.
En conjunto, podrían explicar mi mareo y confusión.
No un veneno exótico.
Algo peor en cierto modo.
La medicina ordinaria se utilizó de forma indebida.“¿Podría esto matarme?”
“Posiblemente en combinación con alcohol, deshidratación o una caída”.
Pensé en el yate.
Escaleras.
Agua.
Barandillas de cubierta.
Eso no se sentía accidental.
Mara sacó sangre.
Entonces dijo:
“También me preguntó si la sedación prolongada podría crear brechas de memoria temporales”.
El frío se movió a través de mí.
– ¿Qué has dicho?
– Le pregunté por qué.
– ¿Y?
– Se rió.
Miré fijamente el piso.
El capitán quería girar la Estrella Mercer hacia el puerto público más cercano inmediatamente.
Me negué por otra razón ahora.
Si Adrian tenía la intención de hacer más que enfermarme, necesitábamos pruebas.
No sospechas.
No es un registro médico al que pueda culpar a los errores clericales.
Así que volví a nuestra suite.
Adrian estaba despierto.
Sentado en el borde de la cama.
Parecía preocupado.
Por supuesto.
– ¿Dónde estabas?
Me apoyé en la puerta deliberadamente.
“Baño”.
– ¿Durante treinta minutos?
– Me he perdido.
