Patricia me advirtió que, antes de hablar de pruebas, tenía que confrontar a su madre: la explicación de aquella media luna en la espalda de Javier llevaba años guardada en esa familia.
Leí el mensaje dos veces mientras Mateo respiraba contra mi pecho y la puerta por la que Ricardo se había ido seguía cerrada.
No entendía qué podía tener que ver su mamá con una marca de nacimiento que, según mi esposo, demostraba una infidelidad que nunca había ocurrido.
Mi hermana llegó al hospital menos de cuarenta minutos después, todavía con la bolsa del mandado en una mano y el cabello recogido de cualquier manera porque había salido corriendo en cuanto la llamé.
No me preguntó si Ricardo y yo habíamos discutido.
Me miró la cara, vio que él no estaba y preguntó únicamente:
—¿Qué hizo?
Se lo conté mientras acomodaba a Mateo en la cunita transparente.
Le dije lo de Javier, lo de la mancha, lo de la acusación y lo de Ricardo negándose incluso a pedir una prueba antes de dejarme sola.
Mi hermana apretó los labios.
—¿Y Patricia?
Le enseñé el mensaje.
Ella lo leyó y después volvió a verlo desde el principio.
—Llámala.
Lo hice.
Patricia contestó al segundo tono, pero no habló de inmediato.
Escuché una puerta cerrarse de su lado y luego su voz, mucho más baja de lo normal.
—Mariana, mi mamá está conmigo.
—Entonces que me explique qué quiso decir.
—No quiere hablar por teléfono.
Me salió una risa que ni siquiera parecía mía.
—Tu hermano acaba de abandonar a su esposa recién parida porque cree que el hijo que pidió durante ocho años pertenece a otro hombre, así que de verdad no me importa si a tu mamá le incomoda hablar por teléfono.
Patricia guardó silencio unos segundos.
Después dijo algo que cambió por completo la pregunta.
—Javier podría ser hijo de mi papá.
Sentí que había escuchado mal.
Mi hermana levantó la vista hacia mí.
—¿Qué dijo?
Puse el altavoz.
—Repítelo, Patricia.
Del otro lado se oyó respirar a alguien.
Entonces habló la mamá de Ricardo.
—No sabemos si es cierto.
—¿Qué no saben si es cierto?
—Que Javier sea hijo de mi esposo.
Mateo hizo un ruido pequeño en la cuna y movió una mano junto a su cara.
