Entonces Margaret añadió:
—Gracias a ese trabajo, Joel ha podido cuidarme durante estos últimos años.
Adrian miró al joven.
—¿Qué significa eso?
Joel permaneció callado.
La anciana volvió a hablar.
—Desde que perdí la movilidad, mi hijo me lleva al hospital todas las mañanas. Sale de casa cuando todavía está oscuro. A veces caminamos durante casi una hora porque no tenemos dinero para pagar el transporte.
Adrian sintió que algo se rompía dentro de él.
—¿Todas las mañanas?
Margaret asintió.
—Sí. Primero me ayuda a vestirme, me prepara el desayuno, me lleva a las consultas y después corre al trabajo. Muchas veces llega sin haber comido.
Joel intentó interrumpirla.
—Mamá, por favor…
Pero ella continuó.
—Siempre me dice que no me preocupe porque no quiere que pierda su empleo. Incluso cuando está agotado, nunca se queja.
Adrian recordó las veces que había visto a Joel entrar con el uniforme mojado.
