Un joven negro tenía la costumbre de tirar las botellas de agua vacías debajo de su cama. Pero un día empezó a sentir que algo se movía allí durante la noche. Al principio no le dio importancia, hasta que una madrugada escuchó un ruido extraño que venía del interior de una de las botellas.

Daniel lo miró como si acabara de escuchar la peor idea del mundo.

—¿Cuántas tienes?

—No sé. Treinta, cuarenta… quizá más.

—Marcus, eso es un basurero, no un dormitorio.

—Ya lo sé.

Daniel se cruzó de brazos.

—¿Y el olor?

Marcus asintió.

—Es horrible.

Su amigo permaneció callado durante unos segundos.

Después dijo:

—Voy contigo esta noche. Vamos a sacar todo de ahí.

Marcus sintió un poco de alivio.

Pero Daniel añadió algo que lo preocupó todavía más:

—Y no metas la mano debajo de la cama hasta saber qué hay ahí.

3. La primera botella

Aquella tarde, Daniel llegó al apartamento con guantes de trabajo, una linterna y varias bolsas de basura.

—Vamos a terminar con esto —anunció.

Marcus había comprado productos de limpieza y había abierto todas las ventanas.

Los dos movieron la cama.

El olor se hizo inmediatamente más intenso.