Marcus miró a su hija.
Después volvió a mirarme.
—¿Qué idioma?
—La lengua de signos.
Vivian soltó una risa nerviosa.
—Pero Lily no es sorda. Los médicos comprobaron su audición muchas veces.
—No he dicho que lo sea, señora Vivian.
—Entonces, ¿qué está pasando?
Observé a Lily.
La niña había vuelto a acariciar las orejas de su conejo.
—Creo que lleva mucho tiempo intentando decir algo que nadie ha sabido escuchar.
En aquel momento, la luz roja de la cámara situada sobre la escalera volvió a parpadear.
Levanté la mirada.
—¿Esa cámara está grabando?
Marcus frunció el ceño.
—Sí. Tenemos cámaras en casi todas las habitaciones por seguridad.
—¿Quién puede ver las grabaciones?
—Yo, mi hermana y el administrador de la casa.
Vivian cruzó los brazos.
—¿Por qué preguntas eso?
No respondí inmediatamente.
Había observado algo en Lily desde el momento en que la vi.