Chapter 6: LA PUERTA LATERAL DEL BANCO
About 1.391 words • 1 day ago
Llegamos a la sucursal cuando la puerta lateral todavía se movía. Eden no había alcanzado la acera. Una empleada la seguía repitiendo que debía esperar al gerente, y un guardia de seguridad le pedía, con educación tensa, que no saliera con un documento que no era suyo. El agente de Patricia entró por la puerta principal al mismo tiempo que nosotros por el costado. Eden nos vio y soltó una risa breve, fea.
—Qué familia tan puntual.
Sobre el mostrador había un poder con mi nombre y una firma que yo habría reconocido en la oscuridad: la misma que no era mía en los préstamos. La empleada, que se llamaba Vera, confirmó que el movimiento había quedado retenido. El resto del dinero de aquella cuenta falsa no había salido. Los ciento ochenta mil anteriores seguían siendo un hecho, no un susto, pero el golpe de esa tarde se había quedado a medias. Vera declaró, con voz temblorosa y precisa, que la mujer del abrigo claro había insistido en que la titular estaba incapacitada y que la suegra actuaba por su bien.
