PARTE 2 / A las 3:17 de la madrugada, vi a través de una cámara de seguridad oculta cómo la nueva cuidadora de mi hijo de ocho años se metía en su cama, y mi mano alcanzó de inmediato mi pistola. Yo era Vincent Calder, el jefe de la mafia más temido de la Costa Este, y mi hijo había quedado paralizado en el mismo atentado que mató a mi esposa. Había instalado cámaras por toda nuestra mansión de Rhode Island porque no confiaba en nadie. Pero cuando Noah de pronto gritó y Emma Reed lo envolvió con sus brazos, lo que sucedió después me hizo bajar el arma por primera vez esa noche…

La miré fijamente.

—¿Por eso dejaste de trabajar durante dos años?

—Sí. Después de perderlo, no pude volver a un hospital. Necesitaba tiempo.

De repente comprendí por qué Emma nunca trataba a Noah como un paciente.

Para ella era un niño.

Un niño que había perdido demasiado.

—¿Y por qué aceptaste trabajar aquí?

Sonrió ligeramente.

—Porque vi una fotografía de Noah en el anuncio. Tenía una sonrisa preciosa.

Miré hacia mi escritorio.

—Ya no sonríe así.

—Todavía puede hacerlo.

Aquella frase se quedó conmigo durante todo el día.

La primera vez que mi hijo me pidió algo

Esa tarde decidí hacer algo que llevaba meses evitando.

Subí a la habitación de Noah sin avisar.

Estaba junto a la ventana, observando el jardín.

—Hola, campeón.

No respondió.

Me acerqué a su silla de ruedas.

—¿Qué tal ha ido el día?