PARTE 2 / A las 3:17 de la madrugada, vi a través de una cámara de seguridad oculta cómo la nueva cuidadora de mi hijo de ocho años se metía en su cama, y mi mano alcanzó de inmediato mi pistola. Yo era Vincent Calder, el jefe de la mafia más temido de la Costa Este, y mi hijo había quedado paralizado en el mismo atentado que mató a mi esposa. Había instalado cámaras por toda nuestra mansión de Rhode Island porque no confiaba en nadie. Pero cuando Noah de pronto gritó y Emma Reed lo envolvió con sus brazos, lo que sucedió después me hizo bajar el arma por primera vez esa noche…

Eran exactamente las 3:17 de la madrugada.

Estaba sentado en mi despacho, con una copa de whisky intacta sobre el escritorio y los ojos clavados en las pantallas de seguridad.

La mansión estaba en silencio.

Entonces vi movimiento en la cámara de la habitación de Noah.

Emma Reed apareció en la puerta.

Llevaba un pantalón de pijama gris y una camiseta blanca. Tenía el cabello recogido de cualquier manera y parecía agotada.

Miró hacia el pasillo.

Después entró en la habitación de mi hijo.

Me incorporé inmediatamente.

—¿Qué demonios está haciendo? —murmuré.

Emma cerró la puerta con cuidado.

Se acercó a la cama, retiró ligeramente la manta y se sentó junto a Noah.

Después hizo algo que me dejó helado.

Se quitó los zapatos, se acomodó sobre el colchón y se acostó junto a él.

Mi mano fue directamente hacia el cajón donde guardaba mi pistola.