PARTE 2 / A las 3:17 de la madrugada, vi a través de una cámara de seguridad oculta cómo la nueva cuidadora de mi hijo de ocho años se metía en su cama, y mi mano alcanzó de inmediato mi pistola. Yo era Vincent Calder, el jefe de la mafia más temido de la Costa Este, y mi hijo había quedado paralizado en el mismo atentado que mató a mi esposa. Había instalado cámaras por toda nuestra mansión de Rhode Island porque no confiaba en nadie. Pero cuando Noah de pronto gritó y Emma Reed lo envolvió con sus brazos, lo que sucedió después me hizo bajar el arma por primera vez esa noche…

—No. Era técnico informático. Había sido contratado para revisar unos sistemas de seguridad. Encontró transferencias ilegales y copias de comunicaciones relacionadas con el atentado contra su esposa.

Sentí que me faltaba el aire.

—¿Qué?

Emma sacó una segunda fotografía.

—Ethan guardó copias de algunos archivos. Antes de morir, me dijo que si algo le ocurría, buscara a un hombre llamado Vincent Calder.

Me levanté lentamente.

—¿Por qué no me lo dijiste?

Emma comenzó a llorar.

—Porque cuando llegué a su casa, usted tenía hombres armados en cada puerta. Y porque Marcus sabía dónde vivía mi familia. No quería poner a Noah en peligro.

—¿Entonces aceptaste el trabajo para acercarte a mí?

Emma negó con la cabeza.

—Acepté porque vi la fotografía de Noah. Pero cuando descubrí quién era su padre, comprendí que quizá podía encontrar las pruebas que Ethan había escondido.