El restaurante olía a mantequilla, romero y vino caro.
Su teléfono vibraba con mensajes de felicitación.
Su jefe la abrazó y le dijo:
—Salvaste la región del Medio Oeste dos veces este año. Esto te pertenece.
Y por primera vez lo creyó.
Volvió a casa cansada pero feliz.
Los tacones le dolían.
Las luces de la ciudad brillaban sobre el parabrisas.
Se permitió imaginar que Daniel la felicitaría.
Se permitió imaginar que Eleanor guardaría silencio.
Pero la realidad fue otra.
La casa estaba oscura.
Daniel había dejado un vaso en el fregadero.
Eleanor había dejado una nota sobre las compras del desayuno.
Mariana la leyó y la apartó.
Estaba demasiado cansada para pelear con un pedazo de papel.
Se duchó.
Se puso una camiseta blanca para dormir.
Y se acostó junto a un marido que apenas se movió.
Su último pensamiento antes de quedarse dormida fue absurdamente optimista.