—Lo siento mucho, Chloe —supliqué, con el corazón latiéndome con fuerza—. Lily no lo hizo a propósito. Fue un accidente, solo golpeó la bandeja…
“¡Quita tus sucias manos de mi vestido!”, gritó Chloe, arrebatándome la tela como si yo estuviera enferma.
La multitud de invitados adinerados formaba un círculo cerrado a nuestro alrededor, susurrando y señalando. Sentía una docena de pares de ojos clavados en mi espalda, juzgando a la “pobre y patética hermana” que ni siquiera podía controlar a su hijo.
Unos pasos pesados y agresivos resonaron en la piedra a mis espaldas. Antes de que pudiera levantarme, una sombra me cubrió. Era mi padre, Richard. Su rostro estaba de un rojo intenso y moteado, enrojecido por una mezcla de whisky escocés caro y furia pura.
—¡Eres un inútil! —gritó mi padre, su voz resonando por encima de los susurros de la multitud. No le importaba quién lo oyera. Estaba actuando para Mark y sus amigos adinerados, demostrando que no toleraría semejante humillación—. ¡Le dije a tu madre que no deberíamos haberte dejado venir! ¡Ni siquiera puedes controlar a tu hijo bastardo una noche!