Mi padre abrió su maletín.
Sacó varias hojas.
Su abogado las revisó rápidamente.
El silencio se prolongó.
Finalmente el juez preguntó:
—¿Estos son todos los documentos?
—Sí, Su Señoría —respondió mi padre.
Simmons frunció el ceño.
—Varios corresponden a gastos personales de sus clientes, no a la granja objeto de este procedimiento.
Mi madre palideció.
Pero entonces ocurrió algo inesperado.
El juez tomó otro documento.
—Hay además una cuestión que debe aclararse.
Miró directamente a mi padre.
—En el expediente aparece una declaración jurada según la cual Evelyn Carter falleció durante una misión militar hace seis años.
Sentí que el corazón se me detenía.
—¿Qué?
Mi padre bajó la cabeza.
Mi madre comenzó a temblar.
El juez continuó:
—Esa declaración parece haberse utilizado para respaldar una solicitud de modificación de los registros de propiedad.
Durante varios segundos no pude respirar.
