Daniel agarró el brazo de nuestra madre.
—Mamá, ¿qué está pasando?
Ella no respondió.
Sus ojos permanecían clavados en la estrella plateada que descansaba dentro del estuche de terciopelo.
Yo conocía aquella expresión.
Era la misma que había puesto cuando, a los dieciocho años, le anuncié que ingresaría en el Ejército.
Entonces me había dicho que jamás llegaría tan lejos como mi hermano.
Veintidós años después, estaba a punto de descubrir cuánto se había equivocado.
El general Hayes se volvió hacia mí.
—Teniente coronel Carter, durante los últimos dieciocho meses ha desempeñado funciones de extraordinaria responsabilidad, manteniendo un nivel excepcional de liderazgo y profesionalismo.
Permanecí firme.
—Gracias, señor.
El general abrió la carpeta.
—Por orden del Departamento del Ejército y conforme a los procedimientos correspondientes, se reconoce su ascenso al grado de coronel, con fecha de efectividad indicada en sus órdenes oficiales.
