De repente, aquellos regalos dejaron de parecer regalos.
—Dame la foto —dijo Harper.
Se la entregué.
Era una fotografía antigua, ligeramente amarillenta en los bordes. En ella aparecía mi esposa, mucho más joven, sentada en una cama de hospital. Tenía el cabello recogido y sostenía a tres bebés envueltos en mantas blancas.
Nuestras hijas.
No había ninguna duda.
Pero había alguien más en la imagen.
Un hombre de pie junto a la ventana.
Mi padre.
Y, detrás de él, parcialmente visible en el reflejo del cristal, había una mujer que ninguno de nosotros reconoció.
Chloe acercó la fotografía a una de las luces.
—Papá, mira su mano.
Señalaba a mi padre.
Llevaba una pulsera hospitalaria alrededor de la muñeca, algo que no tenía sentido porque no era él quien acababa de dar la luz ni quien estaba ingresado por una enfermedad.
