Maya comenzó a llorar nuevamente.
—Muchísimo.
La abracé.
—Entonces no volverás con ellos esta noche.
No le prometí que podía resolverlo todo.
No le dije que mi uniforme haría desaparecer sus problemas.
Solo le prometí algo que estaba dentro de mis posibilidades.
Que no tendría que enfrentarse sola a lo que viniera después.
El hospital activó sus procedimientos de apoyo para pacientes que pudieran haber sufrido violencia doméstica.
Una trabajadora social habló con Maya.
El personal médico documentó sus lesiones.
Y, cuando mi hija estuvo preparada, una investigadora de la policía acudió para escuchar su declaración.
Yo permanecí a su lado únicamente porque ella me pidió que lo hiciera.
No intervine.
No respondí por ella.
Maya necesitaba recuperar su propia voz.
La investigadora se llamaba Olivia Brooks.
Era una mujer de unos cuarenta años, de expresión tranquila y mirada atenta.
