Había entregado todo su salario a su madre y ella había utilizado una parte para iniciar una compra que solo la beneficiaba a ella, mientras esperaba que él se comprometiera a pagar el resto.
—¿Por qué no me dijiste que ibas a comprar una casa? —preguntó con la voz quebrada.
Evelyn respondió con una rapidez que me hizo levantar la mirada.
—Porque sabía que tu esposa intentaría convencerte de que no lo hicieras.
La frase quedó suspendida en el aire.
Y, de repente, los dos me miraron.
David parecía confundido. Evelyn, en cambio, había recuperado parte de su seguridad.
—Chloe nunca ha entendido nuestra relación —continuó mi suegra—. Siempre ha querido que pongas tu matrimonio por encima de tu madre. Si te hubiera contado mis planes, estoy segura de que habría encontrado una manera de impedirlo.
Respiré despacio.
Durante años, había permitido que Evelyn me convirtiera en la culpable de cada desacuerdo. Si David no podía visitarla un domingo, era porque yo lo retenía en casa. Si no le comprábamos un regalo caro, era porque yo controlaba el dinero. Si él quería ahorrar para nuestras vacaciones, ella decía que yo estaba alejándolo de su familia.
