Dejé de leer.
Tuve que cerrar los ojos.
Durante años me había preguntado si Elena había sufrido en silencio, si había tenido miedo, si había necesitado algo que yo no supe darle.
Continué.
Mi madre no me abandonó. Durante años creí que lo había hecho, porque Victor me mostró cartas que supuestamente ella había escrito. En ellas decía que yo era una vergüenza para la familia, que mi relación contigo había sido un error y que jamás aceptaría a nuestra hija.
Darlene comenzó a sollozar.
—Esas cartas nunca salieron de mis manos —susurró—. Yo escribí a Elena cientos de veces.
Richard sacó una libreta.
—Hay registros de varias cartas devueltas. Algunas fueron recogidas por un servicio privado antes de llegar a su destino.
Elena había seguido escribiendo.
Cuando nació Abigail, decidí que no permitiría que mi familia nos separara. No quería que nuestra hija creciera rodeada de dinero, abogados y personas que consideraban que el apellido Stanley valía más que una vida humana.
