—Basta —dije.
La palabra no fue pronunciada en voz alta, pero puso fin a la frase.
Desde el interior de la casa, se oían risas a través de las puertas abiertas, seguidas de la voz de Michael pidiendo otra botella de champán.
Emma me miró, y luego volvió a mirar el fregadero lleno de platos.
—Debería terminar —dijo automáticamente.
Con cuidado, le tomé la mano, dándole tiempo suficiente para que se apartara.
Ella no lo hizo.
Tenía los dedos fríos a pesar del calor que nos rodeaba.
—No —dije—. No deberías.
Algo en su interior pareció aflojarse. No lo suficiente como para desmoronarse, pero sí para que sus ojos brillaran.
Caminamos juntos por el pasillo trasero.
Jennifer nos siguió, susurrando mi nombre, intentando explicar, intentando controlar el momento antes de que llegara a oídos de alguien más. Pero el momento ya se le había escapado.