Llegué al funeral de un cliente y reconocí enseguida al hombre que llevaba tres meses diciéndome que estaba en el extranjero: era mi esposo, con una flor blanca y presentado ante todos como el futuro marido de otra mujer. “No es lo que parece”, murmuró. Yo solo sonreí, guardé el teléfono con nuestras conversaciones y esperé, porque al día siguiente serían ellos quienes vendrían a acusarme públicamente.

—Mariana, discúlpate y terminemos con esto.

—¿Por qué tendría que disculparme?

—Por incomodar a una clienta.

Entonces saqué la carpeta.

De ella extraje una copia certificada de mi acta de matrimonio.

La abrí.

—Daniela, dijiste que yo estaba intentando quitarte a tu novio. Mira bien la fotografía y el nombre.

Su rostro perdió el color.

Su madre se acercó.

—Eso debe ser falso.

—Falsificar un documento oficial es delito. Podemos llamar a la policía ahora mismo si quiere comprobarlo.

El vestíbulo quedó en completo silencio.

Daniela tomó el documento con manos temblorosas.

Fecha de matrimonio: siete años atrás.

Nombre del esposo: Mauricio Salgado Herrera.

—No… —susurró—. Él me dijo que nunca se había casado.

Saqué el teléfono.

Llamé a Mauricio y activé el altavoz.

—Mariana, ¿dónde estás?

—En mi oficina. Daniela y su madre están aquí. También mi acta de matrimonio.

Silencio.

—Mariana, no hagas problemas.

Daniela cerró los ojos.

Esas cuatro palabras fueron suficientes.

Si yo hubiera mentido, Mauricio habría dicho inmediatamente que el documento era falso.

No lo hizo.