Uno aseguró haber escuchado años atrás a mi padre decir que él había puesto el dinero para comprar el inmueble.
El otro afirmó que todos siempre habían considerado la propiedad como patrimonio de mis padres.
Después declaró mi madre.
Nunca olvidaré aquella parte.
—Laura casi nunca estaba —dijo—. Nosotros levantamos el negocio mientras ella viajaba. Cuando vio que comenzó a dejar dinero, quiso apropiarse de todo.
La escuché y recordé noches enteras durmiendo sobre un colchón durante la remodelación.
Recordé cargar azulejos.
Pagar albañiles.
Comparar presupuestos.
Buscar huéspedes cuando todavía teníamos solo cuatro habitaciones disponibles.
Recordé a mi propia madre llevándome café mientras trabajábamos.
Ahora estaba diciendo delante de un juez que yo apenas había aparecido.
No lloré.
Sofía tampoco discutió emocionalmente.
Esperó.
Carlos presentó después el supuesto recibo donde yo admitía haber recibido dinero de mi padre.
Su abogado mostró un estudio privado según el cual la firma “podía corresponder” a la mía.
Entonces Sofía se puso de pie.
—¿Dónde encontró usted este documento?
Carlos respondió:
—Entre las cosas de mi tía.
—¿Dónde exactamente?
—En su estudio.
—¿En la casa?
—Sí.
Sofía abrió una carpeta.
—¿El estudio que estaba en la antigua ampliación del lado norte?
—Sí.
Ella mostró fotografías y planos municipales.
Aquella ampliación había sido demolida dos años antes de la fecha escrita en el supuesto recibo.
Carlos parpadeó.
—Me confundí. Tal vez estaba en otra habitación.
Sofía no insistió.
Todavía.
Pidió autorización para mostrar los registros del servidor.
Aparecieron las cinco versiones del recibo.
La sala quedó en silencio.
Cada archivo mostraba una etapa diferente de la falsificación.
Firma grande.
Firma desplazada.
Firma torcida.
Firma corregida.
Documento final.
El perito informático explicó las fechas de creación.
Todos habían sido elaborados pocos días antes de presentar la demanda.
Entonces Sofía mostró el historial de eliminación.
Los archivos habían sido enviados a la papelera desde el usuario administrativo de Carlos.
Mi hermano dejó de mirar al juez.
Pero aún faltaba lo principal.
Sofía presentó el contrato mediante el cual vendí mi departamento.
Después mostró el depósito realizado por el comprador.
Cinco días más tarde aparecía la transferencia de 4.8 millones de pesos a la cuenta de Amalia.
Luego mostró el estado financiero de mi padre.
En la fecha en que supuestamente me había entregado el dinero, sus cuentas estaban intervenidas.
Finalmente aparecieron las transferencias que mi tía hacía mensualmente a mis padres.
—Señora Teresa —preguntó Sofía—, si ustedes financiaron la compra de la propiedad, ¿por qué la vendedora comenzó a pagarles después?
Mi madre bajó la mirada.
—Nos ayudaba.
—¿Y por qué escribía “pago por mantenimiento”?
—Porque… así era ella.
Después reprodujimos la grabación de aquella cena antes del incendio.
La voz de mi padre llenó la sala:
—La casa siempre ha sido nuestra. Tú solo apareces como propietaria en los papeles.
Entonces se escuchó a Carlos decir:
—El banco ya está listo. Solo necesitamos que firmes.
