—Por fin estoy listo para confesarte todo y contarte algo que te he estado ocultando durante más de veinte años.
Sentí que el corazón me daba un vuelco.
—¿Qué quieres decir?
Mark miró hacia donde estaba Emily, que bailaba con sus amigas.
—Primero necesito que me prometas algo. No le digas nada todavía.
—Después de lo que acabas de decir, no voy a prometerte nada.
Bajó la voz.
—Hace veinte años no terminé contigo porque quisiera.
Me quedé inmóvil.
—¿De qué estás hablando?
—La noche antes de que te fueras a la universidad, fui a hablar con tu padre. Él me dijo que si seguía contigo, haría todo lo posible para impedir que estudiaras fuera. Me amenazó con quitarte el apoyo económico y con contarle a la universidad cosas que podrían hacerte perder la beca.
Negué con la cabeza.
—Eso no tiene sentido.
—Lo sé. Yo también lo pensé. Pero entonces me entregó una carta.
Sacó una pequeña fotografía doblada de su bolsillo.
Era una fotografía mía, tomada cuando tenía veinte años.
En el reverso había una fecha.
La fecha era la semana en que terminamos.
—Tu padre me dijo que estabas embarazada.
Me quedé sin respiración.
—¿Qué?
—Me dijo que tú querías ocultármelo porque tenías miedo de que abandonara mis estudios para quedarme contigo.
Sentí que las piernas me temblaban.
—Eso es mentira. Yo no sabía que estaba embarazada.
Mark asintió lentamente.
