—¿Sí? —Esperé, con el corazón latiéndome con fuerza—.
—¿Quieres ir al baile de graduación conmigo?
Miré fijamente a Caleb, convencida de que lo había oído mal. El ruido del pasillo se desvaneció en un murmullo sordo.
—¿Quieres que vaya al baile de graduación contigo?
Sonrió y apoyó un hombro en los casilleros como si fuera lo más normal del mundo.
—Sí. Quiero.
—¿Por qué? —La palabra salió más dura de lo que pretendía. Apreté los dedos alrededor de mi cuaderno.
—Porque siempre has parecido amable, Hannah. Y me he dado cuenta de cómo te trata la gente. No está bien.
Busqué en su rostro alguna broma. No pude encontrar ninguno, al menos no uno que pudiera ver.
—De acuerdo —susurré—. De acuerdo, sí.
En el almuerzo, Megan casi se le cae el sándwich cuando se lo conté.
—Hannah. La gente como Caleb no decide así como así —dijo, bajando la voz—. Por favor. Ten cuidado. Hay algo en esto que no me cuadra.
Aparté la bandeja, de repente incapaz de comer.
Una parte de mí sabía que tal vez tenía razón. Otra parte, aún mayor, deseaba con todas mis fuerzas que se equivocara.
Esa tarde, fui al baño del segundo piso a mojarme la cara. Brittany entró detrás de mí, y su perfume llegó antes que ella.
—Así que… ¿Baile de graduación con Caleb?
No respondí. Mantuve la mirada fija en el lavabo.
—Disfruta de tu noche, cariño —dijo con voz melosa—. Que valga la pena.
Me sonrió a través del espejo y luego salió.
