—Liam —susurró Richard, con la voz temblorosa—. Mira a papá. Dime la verdad.
El niño levantó su rostro bañado en lágrimas. Con un movimiento febril, soltó el puño, que había apretado con tanta fuerza que tenía los nudillos blancos. En la palma de su mano, manchada de polvo y sangre, yacía un pequeño objeto.
Era una memoria USB delgada y plateada con forma de pieza de ajedrez (un peón).
Al ver aquel pequeño trastero, el rostro de Victoria Lane palideció al instante. Su compostura se desvaneció, sustituida por una palidez cadavérica. Instintivamente, se inclinó hacia adelante, extendiendo su mano bien cuidada:
—¡Devuélvemelo, miserable!
Pero Richard era el más rápido.
Con un movimiento repentino y enérgico, se interpuso entre Victoria y su hijo, sujetando la muñeca de su prometida con una fuerza de hierro. Sus dedos se cerraron con tanta fuerza que Victoria gritó de dolor.
