Lilia fixait le papier, ses yeux parcouraient les lignes, et à chaque seconde, son teint prenait une nuance un peu plus grise. — En revanche, tout le reste, reprit-je — le champagne Dom Pérignon, les soins au spa, le bracelet de saphirs acheté dans la bijouterie, les dîners au restaurant gastronomique et les cigares — n’était pas inclus dans la formule gratuite. Votre solde actuel pour ces quatre derniers jours s’élève à trente-huit mille quatre cent cinquante dollars. — Quoi ? hurla Lilia si fort que la table voisine se retourna d’un bloc. Mais tu es devenue folle ! Nous n’avons pas une telle somme ! Tu nous as tendu un piège exprès ! Tu avais dit que tout était compris ! — Nous disposons des enregistrements de vidéosurveillance de la réception ainsi que de l’audio de notre échange, répliquai-je d’une voix égale. J’ai dit : « La suite est préparée pour vous. Accès illimité au restaurant. » Il n’a jamais été question d’alcools gratuits ou de diamants. De plus, en signant la fiche d’enregistrement lors de votre installation dans la suite, David a apposé sa signature au bas du contrat standard engageant sa responsabilité pour l’ensemble des prestations annexes imputées à la note de la cabine.
Capítulo 2: El precio del billete gratuito de primera clase
