Regresó a casa después de 21 años, convencida de que su madre le había guardado un lugar… Pero la echaron como a una mendiga y le dijeron: «Aquí no hay sitio para fracasadas». Entonces llegaron tres camionetas negras y la familia que se había aprovechado de ella durante años comprendió que acababa de cometer el peor error de su vida.

Lisa soltó una risita despectiva.

—¿Y qué? Le diste dinero a mamá. Eso no significa que la casa sea tuya.

—Tiene razón —respondió Sterling—. Las transferencias bancarias, por sí solas, no demuestran automáticamente la propiedad de un inmueble. Precisamente por eso hemos traído el acuerdo original.

El abogado mostró un documento que llevaba la firma de Helen.

En él se establecía que Helen conservaría la propiedad en nombre de Margaret y que, cuando esta lo solicitara, le transferiría legalmente la titularidad, siempre que se le reembolsaran los gastos legítimos que Helen hubiera pagado de su propio bolsillo.

El rostro de Helen perdió todo el color.

—Yo nunca firmé eso.

Sterling sacó una copia notariada y el registro correspondiente del abogado que había preparado el documento.

—Estamos preparados para solicitar a un tribunal que haga cumplir este acuerdo.

Margaret había descubierto la importancia de aquel documento seis meses antes, mientras organizaba sus archivos financieros.