«¿Por qué ocultaste ese resultado?».
Russell tardó demasiado en responder.
«Me pidieron un informe concluyente».
«¿Quién?».
«Tiffany y Walter».
Walter Briggs llevaba veintiséis años administrando la seguridad y las propiedades de mi familia. Tenía llaves de todas las habitaciones. También estaba en casa la noche en que apareció el collar.
Entre las facturas de Russell encontré dos pagos procedentes de una consultora vinculada a Tiffany. Uno se había realizado tres días antes de que aparecieran las fotografías; el otro, antes de que encontráramos el collar.
Por primera vez comprendí que yo no había sido víctima de una infidelidad. Había sido cómplice de una injusticia.
Le exigí que me dijera qué más me estaban ocultando.
Russell abrió un sobre con la etiqueta «Seguimiento personal». Dentro había una nota que uno de sus empleados había conseguido sobre un parto prematuro y tres recién nacidos.
