Mi médico me había advertido que debía evitar el humo del tabaco.
Por eso, con toda la educación posible, dije:
—Sloan, querida, ¿podrías fumar afuera? Mis pulmones no soportan el humo.
Ella ni siquiera levantó la mirada.
—Estoy ocupada.
—Solo te pido que abras la puerta del patio. Me está costando respirar.
Entonces Marcus apareció detrás de mí.
—Mamá, ¿otra vez estás molestando a Sloan?
Me volví hacia él.
—Hijo, solamente le pedí que no fumara aquí.
No vi venir su mano.
El golpe fue tan fuerte que mi cabeza giró hacia un lado.
Sentí un ardor intenso en la mejilla.
Por un momento, la cocina pareció moverse.
Me apoyé contra la encimera para no caer.
Mi único hijo acababa de golpearme.
El mismo niño por quien había trabajado tres empleos después de que su padre nos abandonara.
El niño al que había alimentado incluso cuando yo me acostaba sin cenar.
