Hale se levantó antes de que ella terminara la frase de cortesía.
—Puede anexar lo que quiera. El colegio ya recibió una llamada de preocupación. No fui yo quien la hizo. Fue una ciudadana. Las madres que tiran instructores al suelo generan llamadas. Si retira los papeles de Renner y se disculpa por usar a una niña como escudo, la ciudadana puede olvidar el número.
—Mi hija no es un escudo —dije—. Es la razón por la que dejé el circuito. Y es la razón por la que no voy a retirar nada.
Khloe abrió la puerta sin pedir permiso. Daniel intentó detenerla y llegó tarde un segundo. Ella no gritó. Se plantó junto a mi silla, pequeña y temblando de rabia, no de miedo.
—Yo elegí no salir a la reja —dijo—. Nadie me usó. Y si llaman a mi colegio otra vez, el director ya tiene el nombre de la mujer del abrigo claro. Se lo di yo. No mi mamá.
