—Porque tu padre me lo pidió.
El silencio se volvió insoportable.
El general Arthur Vail había muerto tres años antes.
Durante su vida había sido un hombre autoritario, obsesionado con la reputación familiar.
Eleanor continuó:
—Arthur decía que un embarazo complicado y un divorcio escandaloso podían perjudicar tu carrera. Cuando supimos que eran cuatro bebés, insistió en que no debíamos involucrarnos.
Sentí que las manos me temblaban.
—¿Y usted aceptó?
Eleanor cerró los ojos.
—Sí.
Nora se acercó a mí.
Le acaricié el cabello.
Eleanor continuó:
—Guardé las cartas. También las fotografías que Zora envió después del nacimiento.
Grayson estaba pálido.
—¿Fotografías?
Su madre asintió.
—Las guardé todas.
Después señaló una caja de madera sobre la mesa.
—Están ahí.
Grayson se acercó lentamente.
Abrió la caja.
Dentro había sobres amarillentos.
Fotografías de cuatro recién nacidos.