—Chloe se casó hoy con un director ejecutivo millonario —continuó mi madre, ignorando mi excusa, con los ojos brillando de orgullo tóxico mientras miraba al otro lado del césped al nuevo marido de Chloe, Mark—. Mark es un visionario. Va a sacar su empresa a bolsa el año que viene. ¿Y tú qué eres? Solo eres una madre soltera vergonzosa, que vive a costa del mísero sueldo de cualquier trabajo patético que tengas ahora. Solo traes vergüenza a esta familia.
Tragué el nudo que tenía en la garganta. Había pasado cinco años desarrollando una coraza contra su crueldad, pero aún así me dolía.
—Solo vine porque Chloe me invitó —respondí en voz baja, manteniendo un tono de voz neutro.
—Te invitó por lástima —se burló mi madre, alisando la costosa seda de su vestido—. Y porque quedaría mal que su propia hermana boicoteara la boda. Haznos un favor a todos. Cállate, quédate aquí y mantén a tu hijo ilegítimo lejos de las cámaras. No queremos que los colegas adinerados de Mark piensen que nos relacionamos con gentuza.