—Eres una cobarde…
—Derek —dijo Ryan, poniéndose entre nosotros—. Se acabó. Nos vamos.
Nos fuimos. En el coche, Ryan me tomó la mano.
—¿Estás bien? —preguntó.
—Estoy… cansada —dije—. Seis años sin que nadie me mire como “la peleadora”. Y en una tarde, todo se fue al garete.
—¿Te arrepientes? ¿De haberlo contado?
—No. Me arrepiento de haberlo escondido. —Lo miré—. ¿Por qué nunca se lo contaste a nadie, Ryan? Pudiste presumir.
—Porque no eras un trofeo —dijo—. Eras mi esposa. Y sabía que me lo contarías cuando estuvieras lista.
—¿Y si nunca lo estaba?
—Entonces nunca. —Sonrió—. Aunque admito que verte ponerlo de rodillas fue… satisfactorio.
Nos reímos. Pero la risa duró poco.
Porque dos días después, el video apareció en internet.
Lo había grabado un primo. Quince segundos: Derek arrodillado, yo tranquila, Marissa gritando. El título: “El cuñado se mete con la persona equivocada”.