Mi madre comenzó a llorar.
—Dominic, no fue tan sencillo.
—Entonces explícamelo.
Guardó silencio.
Después dijo algo que me dejó helado.
—Tu padre también lo sabía.
Sentí que el mundo se detenía.
Mi padre.
Vittorio Moretti.
El hombre que me había enseñado que la lealtad era lo único que una familia nunca debía traicionar.
También sabía que tenía cuatro hijos.
—¿Desde cuándo? —pregunté.
Mi madre no respondió.
—¿Desde cuándo, mamá?
Finalmente susurró:
—Desde antes de que nacieran.
Colgué.
No porque hubiera terminado de hablar.
Sino porque necesitaba escuchar el resto cara a cara.
A la mañana siguiente fui directamente a la residencia familiar.
Mi padre estaba desayunando en el comedor.
Mi madre permanecía sentada junto a la ventana.
Cuando entré, ambos levantaron la mirada.
—Dominic —comenzó Vittorio.
Dejé cuatro fotografías sobre la mesa.
Las había tomado durante la cena, con permiso de Isabella.
