—Entonces, ¿qué ocurrió?
Mi madre comenzó a llorar.
—Murió intentando impedir que Salvatore se llevara a nuestra hija.
Miré a Carmine.
Él estaba observándome con creciente preocupación.
—¿Nuestra hija? —repetí.
Mi madre guardó silencio.
Después susurró:
—Hay algo que nunca te dijimos sobre tu nacimiento.
Sentí que el mundo desaparecía bajo mis pies.
—Mamá…
—Thomas te crio y te amó como si fueras suya, Ivy. Pero no era tu padre biológico.
La habitación comenzó a dar vueltas.
—¿Quién era entonces?
Escuché otra voz al otro lado del teléfono.
Una voz masculina, profunda y desconocida.
—Díselo, Margaret. Ya es hora.
Mi madre sollozó.
Y finalmente pronunció las palabras que cambiaron todo.
—Ivy, tu verdadero padre es Salvatore DeLuca. Y el hombre que te ha estado protegiendo es tu tío.
Miré lentamente a Carmine.
El hombre más temido de Boise estaba frente a mí, sin saber que acababa de descubrir que la joven sirvienta a la que había salvado era su propia sobrina.
