—¿Qué significa eso?
Ella giró su monitor hacia mí.
En la pantalla apareció una cifra.
3.800.000,00 dólares.
Me llevé una mano a la boca.
—No. Tiene que haber un error.
Margaret negó con la cabeza.
—El saldo que aparece aquí es correcto. Sin embargo, debo aclarar que el saldo de una cuenta no significa que todo el dinero esté disponible para retirarlo inmediatamente. La cuenta tiene una estructura fiduciaria y varias condiciones específicas.
No podía dejar de mirar los números.
Tres millones ochocientos mil dólares.
Mi hijo, que todavía necesitaba que le recordara dónde dejaba sus zapatillas, me había entregado acceso a una fortuna.
—¿Quién es el titular de la cuenta? —pregunté.
Margaret vaciló.
—La estructura fiduciaria fue establecida hace varios años. Usted figura como beneficiaria de una parte de sus activos, sujeta a las condiciones del fideicomiso. Su hijo figura como beneficiario principal de otra parte.
