El documento establecía que, si yo abandonaba la propiedad antes de cumplir ciertas condiciones, mi padre tendría que devolver una suma que, incluso entonces, habría sido imposible para él reunir.
Pero había algo todavía peor.
Al final de la página aparecía una cláusula escrita a mano.
«Si el joven decide marcharse, la señora Stoyanka conservará el derecho a reclamar las cantidades invertidas en su manutención y en el mantenimiento de la propiedad».
Sentí que me faltaba el aire.
¿Mi manutención?
¿Mi trabajo?
¿Mi juventud?
Todo estaba calculado como si yo hubiera sido un animal comprado para trabajar la tierra.
Me senté en el suelo del trastero, con el documento entre las manos.
Durante veintidós años había pensado que mi padre era un hombre duro, un hombre convencido de que la única vida digna era la que se construía con las manos.
