—Tengo miedo de perderla —confesó.
La miré.
—Yo también tengo miedo.
—La quiero, Claire. La quiero como si hubiera nacido de mí. Cuando la adopté, pensé que por fin había encontrado a mi hija. No sabía nada de esto. Pero ahora no puedo imaginar una vida sin ella.
Le tomé la mano.
—No voy a castigar a Ellie por lo que hicieron los adultos. Y tampoco voy a castigarte a ti por haberla amado.
Nora rompió a llorar.
—¿Cómo vamos a hacer esto?
Miré hacia el pasillo, donde Ellie dormía en la habitación de invitados. Había insistido en quedarse conmigo aquella noche porque quería que le hiciera las dos trenzas que tanto le gustaban antes de acostarse.
—Con la verdad —respondí—. Y sin volver a mentirle jamás.
Los meses siguientes fueron difíciles.
Hubo entrevistas, evaluaciones y reuniones con abogados. Los especialistas ayudaron a Ellie a comprender su historia poco a poco, con palabras adecuadas para su edad. Nadie la obligó a escoger entre las personas que amaba.
