Su carpeta contenía transferencias relacionadas con su matrícula universitaria, un automóvil deportivo y gastos de viajes.
Brindle levantó la mirada.
—¿Pagaste mis cosas con dinero de Marlo?
Mi padre no contestó.
—¡Respóndeme!
—Todo lo hice por esta familia.
Sentí que aquellas palabras me atravesaban.
—¿Y yo no era parte de tu familia?
Harlon se volvió hacia mí.
—Marlo, tú nunca entendiste lo difícil que fue mantener todo funcionando.
—Tenías tres concesionarios y me hacías sentir culpable por necesitar zapatos nuevos.
—No sabes lo que costaba mantener el negocio.
—Entonces debiste cerrar un concesionario. No vaciar el fideicomiso de mi madre.
Se escuchó un murmullo de aprobación.
Pero yo no quería aplausos.
Quería una respuesta.
—¿Alguna vez pensaste en decirme la verdad?
Mi padre guardó silencio.
—¿Cuando cumplí dieciocho? ¿Cuando entré a la universidad? ¿Cuando trabajaba de noche para pagar la renta?