Mi suegra de 72 años fumaba todos los días delante de mis hijos pequeños, ignorando por completo mis súplicas desesperadas. Pero una noche, cuando los observé a escondidas, descubrí LO QUE LES ESTABA ENSEÑANDO A MIS DOS HIJOS. Lo más aterrador fue que ellos ni siquiera se resistían… ¡AL CONTRARIO, LE SUPLICABAN A SU ABUELA QUE CONTINUARA!…

—Abuela, ¿por qué nos dijiste que no se lo contáramos a mamá?

Martha tardó varios segundos en responder.

—Porque sabía que estaba haciendo algo que no debía. Y tuve miedo de que me apartaran de vosotros.

Jack la miró con sus grandes ojos.

—Pero ahora estamos más asustados.

Aquellas palabras la hicieron romper a llorar.

Durante las semanas siguientes, las cosas cambiaron en nuestra casa.

Martha aceptó no fumar dentro de la vivienda ni cerca de los niños. También acordamos que no volvería a ofrecerles cigarrillos electrónicos ni ningún otro producto de tabaco o nicotina, y que no les pediría guardar secretos sobre su salud o seguridad.

Mike y yo hablamos con nuestros hijos cada pocos días, sin interrogarlos ni hacerlos sentir culpables. Queríamos que supieran que podían acudir a nosotros, incluso si habían cometido un error.