Esa frase me dejó sentado durante mucho tiempo.
Tres días después fui a entregar la solicitud.
Estuve a punto de dar vuelta antes de entrar.
Tenía veinticinco años, deudas atrasadas y la sensación de que todos los demás sabían mejor que yo lo que estaban haciendo con sus vidas.
Pero llevaba la caja en el asiento del copiloto.
Entré.
Completé el trámite.
La cuota que Evelyn había adelantado cubrió solamente el inicio.
El resto tuve que pagarlo yo.
Eso significó más turnos, comidas baratas, semanas en las que revisaba cada gasto y días en que llegaba tan cansado que tenía que leer la misma página tres veces.
También significó vender algunas cosas que había comprado a crédito cuando todavía fingía que mi problema era no poseer suficiente.
No hubo transformación inmediata.