Todavía no se lo cuentes a tu madre. Si lo descubre ahora, toda la sorpresa se arruinará.
Emily susurró:
—Lo prometo.
Sentí que se me encogía el corazón.
Intenté convencerme de que mi padre jamás le haría daño a mi hija. Me había criado con amor, había trabajado como maestro durante toda su vida y era la persona más bondadosa de nuestra familia.
Pero después noté que Emily estaba más callada al regresar de la escuela. Algunas noches decía que estaba cansada y no quería cenar. En su mochila encontré varias hojas arrugadas, cubiertas de correcciones hechas con tinta roja.
Un día, su maestra me llamó y me contó que Emily se había negado a leer en voz alta frente a la clase. Cuando uno de los niños se rio de ella, corrió al baño y se negó a salir durante mucho tiempo.
Intenté hablar con ella.
—Emily, ¿alguien te