“Podrías haberle preguntado qué quería.”
“No comprendió del todo las consecuencias.”
Una voz provino de detrás de mí.
“Sí, lo hizo.”
Ben dio un paso al frente.
Mi madre me lo hizo notar.
“Aceptó nuestra oferta. No se queden ahí parados fingiendo que es inocente.”
“Me ofreciste dinero porque creías que la vida de Rosie podía transferirse como una obligación legal.”
“Y usted firmó.”
“Firmé para que no internaran a la mujer que amo antes de que tuviera representación legal independiente.”
El rostro de papá se ensombreció.
“Nos manipulaste.”
Ben soltó una risa quebrada.
“Usted ha celebrado un contrato en el que otorga valor al matrimonio de su hija.”
La gente había comenzado a reunirse.
Dos enfermeras se detuvieron cerca del mostrador.
Un voluntario del hospital estaba de pie junto a los ascensores.
Varias familias en la sala de espera escuchaban en voz alta.
Mi madre miró a su alrededor.
“No puedes estar enfadado con nosotros sin estarlo también con él.”
Bloqueé el contrato.
“Firmaste esto para deshacerte de ella.”
Entonces señalé a Ben.
“Lo firmó para darle tiempo, dinero y una salida.”
“No es lo mismo.”
—Hicimos lo que creímos necesario —espetó papá.
“¿Para quién?”
