—Antes de que Luke saliera del restaurante —continuó Víctor—, me preguntó una cosa. Él dijo: “Si algo me pasa, prométeme que le darás esta tarjeta a Hannah por su 18o cumpleaños”. Me entregó un sobre. Me dijo que le gustaría que le hiciera una foto reciente. Nuestro hijo quería que supiera que siempre estaba a su lado. »
Ya no podía decir nada.
“Lo toméporque me daba vergüenza decir que no dos veces. Y luego se fue, y no pude cambiar nada. »
“Me entregó un sobre. »
Anuncios
“¿Has guardado esta tarjeta durante todos estos años? »
“En un cajón. En todos los apartamentos donde me he mudado. Víctor se secó los ojos con la palma de la mano. “No podía tirarlo, y no podía enfrentarte. Entonces te vi desde la distancia. Sabía a dónde iba Hannah a la escuela. Lo supe cuando consiguió ese trabajo en el café. »
“Nos has espiado. »
“Estaba escuchando de ti”, dijo suavemente. “No es lo mismo, y no es suficiente. Yo sé eso. »
“Nos has espiado. »
Anuncios
Miré hacia abajo y pensé en el sobre de Hannah y la foto se deslizó en la tarjeta de Luke.
—Hace tres días —dijo Víctor—, me senté en una mesa fuera de este café y le tomé una foto al mismo tiempo quetú. Hannah se reía con un cliente. Se parecía tanto a Luke que tenía el corazón que se detuvo. Desliqué la foto en la tarjeta como él planeaba hacer. Y lo deslicé en tu buzón hace un día, antes de que pudiera cambiar de opinión. »
