Esa única palabra hizo que la habitación se sintiera aún más silenciosa.
Nicole le quitó las hojas y abrió la primera.
“Llevas unas semanas pidiéndome que me vaya a vivir contigo, papá”.
Se me hizo un nudo en el estómago.
“¿Qué?”.
“No lo hagas”.
“Dijo que trabajabas demasiado. Que la panadería lo estaba acaparando todo. Que Josh y yo necesitábamos un hogar más estable”.
Edward se acercó a ella.
“Nicole, esas eran conversaciones privadas”.
Ella apartó los papeles para que no pudiera alcanzarlos.
“Eran privadas hasta que tú entraste aquí e intentaste arruinar el negocio de mamá”.
“Nicole, esas eran conversaciones privadas”.
Vanessa lo miró fijamente.
“¿Le pediste que se viniera a vivir con nosotros?”.
Edward la ignoró.
Eso me indicó que ella tampoco lo sabía.
Nicole bajó la vista a la página siguiente.
“Esta es del martes”.
Ella tampoco lo sabía.
Leyó en voz alta.
“Tu madre es demasiado orgullosa para admitir que la panadería va mal. Dale seis meses”.
Un murmullo recorrió la panadería.
Nicole pasó a otra página.
“Tu madre vendió la casa de Rose e invirtió todo el dinero en esa panadería. Se suponía que eso iba a ser una seguridad para la familia. Cuando lo pierda, quizá por fin entienda lo que ha echado a perder”.
Por un segundo, me olvidé de los clientes.
“Dale seis meses”.
Me vi de vuelta en nuestra vieja mesa de cocina, años atrás.
El futuro de nuestra familia. Pensaba que Edward se refería a nuestros hijos.
Ahora ya no estaba tan segura.
Vanessa lo miró fijamente. “Nunca me contaste nada de eso”.
Edward espetó: “Porque no hay nada que contar”.
“Nunca me contaste nada de eso”.
“¿Por qué no me lo contaste?”, le pregunté.
Nicole me miró de reojo.
“Porque no pensé que llegaría tan lejos”.
Su expresión se endureció.
“No tienes ni idea de lo que estás hablando”.
Vanessa cruzó los brazos.
“Eso no prueba nada”.
“Y yo quería ver hasta dónde llegaría”.
Edward señaló el bollo de canela.
“Todavía hay un pelo en mi comida. Ese es el problema”.
Nicole miró el plato.
Luego sonrió.
Edward también se dio cuenta.
“¿Qué?”.
