Su marido cerró la puerta y giró la llave.
Luego se volvió hacia nosotros.
—¿Qué pasó?
Mi hermana intentó responder, pero apenas podía hablar.
—Hospital —dije—. Primero el hospital.
Él no discutió.
Quince minutos después íbamos camino a urgencias.
Yo tenía una compresa contra el labio.
Mi hermana, Laura, permanecía reclinada en el asiento trasero, protegiéndose el abdomen con ambas manos.
En el hospital, el médico revisó el vendaje y pidió mantenerla bajo observación.
El bebé estaba estable.
Solo entonces respiré de verdad.
Su esposo, Daniel, permaneció junto a la ventana.
—¿Por qué tenía mamá una plancha?
Laura bajó los ojos.
—Porque quería que retirara la denuncia.
Daniel se giró.
—¿Qué denuncia?
Laura empezó a llorar.
Tres semanas antes había descubierto que alguien había utilizado sus datos para solicitar un préstamo de 380.000 dólares.
La garantía presentada era el apartamento que nuestra abuela le había dejado antes de morir.
Laura había denunciado la falsificación.
—¿Y qué tiene que ver tu madre? —pregunté.
Laura miró a Daniel.
—La empresa que recibió el dinero pertenece a tu hermana.
El silencio fue absoluto.
