No salió ninguna palabra.
Daniel me miró.
—¿Quieres contarles tú o lo hago yo?
Respiré profundamente.
Miré alrededor.
A las personas que habían reído.
A las personas que habían aplaudido cuando caí al agua.
A mi familia.
—Durante tres años —dije— todos creyeron que estaba sola.
Pausa.
—Porque nunca necesité usar mi matrimonio para obtener respeto.
La cara de Allison perdió color.
Mi padre dio un paso adelante.
—¿Estás casada?
Sonreí.
—Sí.
Daniel apretó suavemente mi mano.
—Y soy su esposo.
El silencio que siguió fue más fuerte que cualquier aplauso.
Mi padre intentó reír.
—Esto es algún tipo de actuación.
Daniel sacó lentamente un documento de su bolsillo.
Lo dejó sobre la mesa.
—Certificado de matrimonio legal.
Después colocó otro documento.
