Capítulo 9: La negociación
El abogado de Eric se llamaba Gerald Marsh, y tenía la voz de un hombre que creía que los tonos medidos y razonables podían hacer que las cosas irracionales suenen aceptables.
Patricia me tenía en el altavoz en su oficina.
Barbara se sentó a mi lado.
Habíamos acordado antes de la llamada que escucharía más de lo que hablé.
“Mi cliente aprecia la preocupación de la familia”, comenzó Gerald, “y quiere encontrar un camino a seguir que funcione para todos los involucrados”.
Patricia dijo: “Estamos escuchando”.
“Eric está preparado para reconocer formalmente la paternidad y establecer un acuerdo voluntario de manutención de los hijos.
También está preparado para liberar una parte de los fondos de la cuenta secundaria, como un gesto de buena voluntad, para cubrir los gastos médicos pendientes para el niño”.
“Una porción”, dijo Patricia.
“Una parte significativa.
Estamos hablando de cubrir el equilibrio de la UCIN y los costos de tratamiento continuos.
Eso no es nada”.
—No —dijo Patricia.
“No lo es.
¿Qué quiere a cambio?”
Una pausa.
“Le gustaría que Robert Calloway levantara la retención protectora de la distribución de la confianza”.
“¿Y?”
Otra pausa, un poco más larga.
“Le gustaría asegurarse de que la transferencia de activos importa, la cuenta secundaria, el cable para el tercero, no se incluirá en la presentación del divorcio”.
Patricia me miró.
Mantuve mi cara quieta.
“Él quiere que enterremos la mala conducta financiera”, dijo Patricia.
“Él quiere una resolución limpia”, dijo Gerald.
“Para el beneficio de todos”.
“Incluyendo el beneficio del esposo de Dana”, dijo Patricia.
“Dado que esa transferencia bancaria, si se revela en un tribunal abierto, sería de considerable interés para un hombre que actualmente es el cliente de Eric y cuya esposa recibió once mil dólares de fondos matrimoniales”.
El silencio.
“Ese es un asunto separado”, dijo Gerald cuidadosamente.
“Está en la misma carpeta”, dijo Patricia.
Vi su trabajo.
Estaba completamente tranquila.
Tenía la carpeta abierta frente a ella, pero no la miró.
Ella no necesitaba.
“Esto es lo que mi cliente está dispuesto a aceptar”, dijo Patricia.
“Divulgación financiera completa a través de un contador forense designado por el tribunal.
Una orden de manutención de los hijos con el máximo legal dado el ingreso documentado de Eric, incluidos los ingresos de la propiedad de alquiler que actualmente se mantiene a nombre de su primo.
Un pago único que cubre todos los costos médicos pendientes para Chloe, en su totalidad, no una parte.
Y un acuerdo legalmente vinculante de que Eric no hará ningún reclamo de custodia, temporal o de otro tipo, para cualquier propósito, incluido cualquier requisito de residencia relacionado con el fideicomiso, por un período de no menos de cinco años, sujeto a revisión.
“Eso no es una negociación”, dijo Gerald.
“Eso es una rendición”.
“Es lo que la evidencia apoya”, dijo Patricia.
“Su cliente trasladó fondos matrimoniales a un tercero durante un matrimonio intacto.
Intentó presentar una exención de paternidad a un niño que estaba legalmente obligado a apoyar.
Ocultó un activo en nombre de un miembro de la familia.
Y ha estado enviando mensajes de texto amenazantes a mi cliente desde números no registrados”.
Un ritmo.
“Tenemos capturas de pantalla”, dijo Patricia.
“Ambos de ellos”.
La línea se quedó tranquila por un momento.
“Necesitaré hablar con mi cliente”, dijo Gerald.
“Por supuesto.
Esperaremos una respuesta al final del negocio el jueves”. La voz de Patricia no cambió.
“Una cosa más.
La contadora forense — mi cliente tiene un nombre que le gustaría proponer.
Robert Calloway se ha ofrecido a recomendar uno de la empresa existente del fideicomiso.
Dado eso, el Sr.
Calloway es el fideicomisario y tiene una posición independiente en este asunto, su recomendación tiene peso.
Confío en que su cliente no tendrá objeciones”.
Otro silencio.
Más tiempo esta vez.
“Estaré en contacto”, dijo Gerald.
Patricia terminó la llamada.
Ella me miró.
“Él volverá con un contador.
Será más bajo de lo que pedimos, pero será real.
Él no quiere al contador forense”.
“Por la propiedad”, dije.
“Por la propiedad, y por Dana, y por lo que sea que haya en esas cuentas que aún no hemos encontrado”. Cerró la carpeta.
“Los hombres que esconden una cosa suelen esconder más de una cosa”.
Barbara estuvo tranquila por un momento.
Entonces ella dijo: “Él me va a culpar.
Cuando esto termine.
Él va a decir que destruí su vida”.
“¿Lo hiciste?” Dijo Patricia.
Barbara la miró.
“No”.
“Entonces que lo diga”. Patricia se puso de pie.
“Te llamo el jueves por la noche.
Mantenga su teléfono encendido”.
Me puse de pie.
Mis piernas se sentían más firmes de lo que tenían en meses.
Fuera de la oficina de Patricia, Barbara me detuvo en el pasillo.
“¿Cómo estás?” Ella dijo.
No como una formalidad.
Como una pregunta real.
Lo pensé.
“Estoy enojado”, dije.
“Pero es del tipo útil”.
Ella asintió.
“Bien”, dijo ella.
“Aférrate a eso”.
Mi teléfono sonó cuando llegamos al ascensor.
Era mi vecina, la que miraba a Chloe.
“Todo está bien”, dijo inmediatamente, antes de que pudiera hablar.
“Está bien.
Ella acaba de hacer algo que pensé que querrías saber”.
“¿Qué?”
“Se rió”, dijo mi vecino.
“Una verdadera.
La primera vez.
Quería que lo supieras de mí”.
Me paré en el pasillo de un bufete de abogados con una carpeta llena de pruebas contra el padre de mi hija, y empecé a llorar.
