“Estoy siendo claro.”
Entonces, desde algún lugar dentro de la casa, una voz dijo:
“Papá, muévete.”
Mi corazón se detuvo.
Se oyeron pasos que se acercaban por el pasillo.
La mano de William se presionó contra el marco de la puerta antes de soltarse lentamente.
La puerta se abrió más.
Caleb salió al porche.
Parecía agotado.
Como si no hubiera dormido en días.
Durante meses, me imaginé todo lo que le diría si volviera a verlo.
Todas mis palabras se desvanecieron en el momento en que se puso frente a mí.
Lo miré al otro lado del camino de grava, con Nora cálida contra mi pecho.
“¿Desde cuándo lo sabías?”
No terminó no entender.
“De la librería.”
“Así que me encontraste un propósito”.
“Reconocí tu nombre. Entonces te vi y…”
—La bicicleta roja —interrumpí—. Todas esas preguntas sobre mi infancia. Sabías perfectamente quién era yo.
Bajó la mirada.
“Quería decírtelo.”
“¿Durante dos años?”
“Emily…”
“Me escuchaste mientras te hablaba de la familia para la que trabajaba mi madre. Sabías perfectamente de quién hablaba. Dejaste que me enamorara de ti sin decirme que formabas parte de ella.”
“Tenía miedo de que me miraras y lo vieras a él.”
Miré hacia William.
“Y cuando te dije que estaba embarazada, desapareciste igualmente.”
Caleb se acercó.
“No porque no quisiera a Nora”.
Entonces por qué?”
Su vacilación me asustó más que la respuesta.
Finalmente, habló.
“La noche que me lo contaste, vine directamente hasta aquí. Le hice confesar lo que le había hecho a tu madre. Lo confesó.”
William rió amargamente.
“No hagas que parezca que me ofreciste como voluntario”.
Caleb le lanzó una mirada.