De forma posesiva.
“Hola, Evelyn.”
Walter dio un paso al frente de inmediato.
“Usted no está autorizado a estar aquí.”
Celeste lo ignoró y miró las incubadoras.
Su mirada se posó en Baby B.
Algo cruzó su rostro.
Nostalgia.
Hambre.
Triunfo.
—Hijo mío —dijo en voz baja.
La enfermera jadeó.
Me agarré a los reposabrazos de la silla de ruedas.
“NO.”
Celeste finalmente me miró.
“Sin una etiqueta, ni siquiera se puede saber de quién se trata.”
Las palabras se me metieron bajo la piel.
Intenté levantarme, pero el dolor me hizo volver a caer en la silla.
La voz de Walter era gélida.
“Señora Vale, todo lo que diga aquí será escuchado.”
—Bien —dijo ella.
Se acercó y se detuvo justo después de las incubadoras.
“Deberías haberte quedado a dormir, Evelyn.”
La habitación parecía hacerse más pequeña.
Walter se movía entre ella y los niños.
“La seguridad está llegando.”
Celeste volvió a sonreír.
“Lo sé. Me los encontré en el pasillo.”
Esa sonrisa me aterrorizaba más que la ira de Grant.
Porque Grant se enfureció cuando se vio acorralado.
Celeste no parecía estar en apuros.
Parecía divertida.
Me obligué a hablar.
“¿Qué hiciste?”
Inclinó la cabeza.
“¿Yo? Nada especial. Solo vine a ver al niño que me prometieron.”
“¿Prometido por quién?”
Ella apartó la mirada de mí.
Y lo supe incluso antes de darme la vuelta.
Grant estaba parado en la puerta.
La seguridad lo respalda.
El personal del hospital que lo rodeaba.
Walter maldijo entre dientes.
El rostro de Grant estaba pálido, pero recuperó la compostura. No miró a Celeste. Solo me miró a mí.
—Evelyn —dijo—, esto ha llegado demasiado lejos.
Los miré fijamente a ambos.
El viejo amante de azul.
El marido que se divorció de mí cuando me estaba muriendo.
El niño al que le habían cortado la pulsera y le habían cambiado el nombre.
Las palabras de la carta de mi abuelo quedaron grabadas en mi mente.
Son herederos de una deuda.
—¿Qué deuda? —pregunté.
La sonrisa de Celeste se amplió.
Grant cerró los ojos durante medio segundo.
—No lo hagas —dijo.
Pero no me habló.
Él estaba hablando con ella.
Celeste se acercó a la incubadora de la pequeña B y apoyó un dedo bien cuidado contra el cristal.
—Tu abuelo robó algo de mi familia —dijo—. Hace años. Algo que debería haber hecho intocables a los Vale.
La expresión de Walter cambió.
No me sorprende.
Una vez más, un reconocimiento.
—Estás mintiendo —dijo.
Celeste lo ignoró.
Elias Bennett se escondía tras fideicomisos, abogados y firmas de muertos. Pero la deuda se transmite de generación en generación. Tu madre debería haberla pagado. Huyó. Y ahora… Embarazoy la maternidad
Su mirada se posó en los niños.
“Ahora sí lo harán.”
Hice un sonido que no reconocí.
La enfermera se marchó.
Grant dio un paso al frente.
“Celeste, ya basta.”
—No —dijo ella, sin mirarlo—. Tuviste tu oportunidad de resolver el asunto limpiamente.
Termínalo.
Sus palabras me atravesaron como una cuchilla.
Miré a Grant.
“¿Qué hiciste?”
Abrió la boca.
No se recibió respuesta.
Walter dijo en voz baja: “Evelyn, tu abuelo no murió de un ataque al corazón”.
La imagen en la UCIN estaba borrosa.
“¿Qué?”
La voz de Walter estaba ahora ronca.
“Hubo una investigación. Enterrada. Sellada. Nunca he podido probarla.”
Celeste rió suavemente.
“Los abogados siempre odian las historias inconclusas.”
Grant espetó: “Deja de hablar”.
Finalmente, ella se volvió hacia él.
